외국어를 공부 할 때 필요한 10가지 조언

1. 왜 공부하는지 알아야 한다

이 조언은 당연한 것 처럼 보이지만 당신이 언어를 배워야 하는 명백한 이유가 없다면, 긴 시간동안 여기에 집중 할 수 있는 동기부여가 안 될 것입니다.  영어를 사용하는 사람에게 불어를 사용해서 감동을 주려는 건 좋은 이유가 아닙니다. 이유가 무엇이든 일단 배우고자 하는 언어를 결정한 뒤에는 다음을 약속 하는 것이 매우 중요합니다.

“그래! 나는 새로운 언어를 배우고 싶고, 난 이 언어를 배우기 위해 최선을 다할거야!”

2. 함께 공부할 파트너를 찾아라

Matthew는 쌍둥이 형제인 Michael 과 여러가지 언어를 함께 공부 했습니다. (그들은 8살때처음으로 그리스어로 외국어 공부를 시작했습니다.) 그들은 서로에게 동기부여를 해주면서 언어 공부를 할 수 있는 힘을 얻었습니다. “우리는 서로에게 동기부여를 해주었고, 지금 이렇게 까지 도달 할 수 있었습니다. “우리는 서로 더욱 잘 할 수 있게 격려했고, 서로 경쟁하고 노력하면서 여기까지 왔습니다. 만약 당신이 언어공부를 함께 할 수 있는 형제나 자매가 없다면 당신과 함께 열심히 공부 할 수 있는 파트너를 찾으세요. ” 저는 이 방법이 정말 필요하다고 생각합니다. 함께 공부 하는건 언어 공부의 시작입니다.”

 

 

3. 혼잣말을 해라

당신이 이야기 할 수 있는 상대가 아무도 없다면, 혼잣말 하는게 전혀 이상한게 아닙니다. “약간 이상 할 수 도 있죠. 하지만 당신이 매일 혼잣말을 할  수 없을 지라도, 혼잣말 하는 것은 외국어 말하기 연습에 있어서 최고의 방법 입니다.” 이 방법은 새로운 단어나 구문을 다시 생각나게 해주고, 다음에 누군가를 만나서 말할 때 에도 자신감을 가질 수 있게 해줍니다.

 

 

4. 적절한 방법을 찾아라

만약 당신의 목표가 외국인과 대화 하는 것에 있다면, 교과서에서는 답을 찾기 어려울 것입니다. 사람들에게 계속 이야기 하는것이 당신에게는 더 적절한 방법일 겁니다. “당신은 언어를 사용하기 위해서 배웁니다. 혼잣말만 하라고 배우진 않습니다. 언어를 배울 때 작사 하거나, 모르는 사람들에게 말을 걸거나, 해외에가서 언어를 사용하거나 하는 행동들, 이러한 창의적인 행동들이 여러분의 언어를 더욱 유용하게, 자연스럽게 만드는것에 도움을 줄 것 입니다. 그렇다고 꼭 당신이 해외로 나갈 필요는 없습니다. 그리스 식당에 찾아가서 그리스어로 주문을 하는 것도 경험이 될 수 있죠(이 글을 쓴 사람이 그리스에 살고 있었나 봅니다;;).”

 

5. 언어를 배우는것에 즐거움을 찾으라

당신이 배우고 있는 언어를 즐거운 일에 사용 하십시오. 쌍둥이 언어 학자들은 그리스어를 배울 때 작문 하거나 노래를 녹음하는데 사용 했습니다. 당신의 새로운 언어를 재밌게 사용 할 수 있는 방법을 생각해보세요: 친구와 함께 팟캐스트를 녹음 하거나, 만화를 그리거나, 시를 적거나, 누군가에게 간단한 대화를 시도해보세요. 만약 당신이 새로운 언어를 배우는것에 즐거움을 찾지 못한다면, 아마도 당신은 네번째 조언을 따르고 있지 않고 있을 겁니다.

6. 아이처럼 행동해라

이 말은 당신이 식당에 가서 짜증을 내거나 머리에 음식을 묻히는 것처럼 행동 하라는 것이 아니고, 아이들이 배우는 것처럼 배우라는 것 입니다. 아이들이 선천적으로 어른보다 잘 배운다는 것은 여러가지 실험을 통해 틀리다는 것이 입증 되고  있습니다. 새로운 보고서들은 나이와 배우는 능력의 상관관계를 찾을 수 없다고 이야기 합니다. 아이들이 빨리 배우는 것의 핵심은 아이와 같은 태도를 취하는 것입니다. 예를 들면, 수줍어 하지 않고, 언어를 계속 사용하려고 하고, 실수를 두려워 하지 않는 태도입니다. 우리는 실수를 통해서 배웁니다. 아이들 처럼 우리는 실수하는 것을 두려워 하면 안됩니다. 어른들이 나는 못해! 라는 표현을 얼마나 자주 사용하는지 생각해보세요. 우리가 언어를 배울 때 열린 마음으로 실수를 두려워 하지 않을 때 우리는 성장 할 수 있습니다.

7. 당신이 있는 편안한 곳을 떠나라

실수를 하려는 의지를 가진다는 것은 당신이 때때론 당황스러운 상황을 마주 하게 될 것이라는걸 의미 합니다. 이것이 무서울 수도 있죠. 하지만 이 방법이 유일하게 성장 하고 발전할 수 있는 방법입니다. 당신이 얼마나 많이 배웠는지와 상관 없이, 당신이 이러한 상황에 처하지 않고서는 외국어를 말하는 것을 배울 수 없습니다. 외국어로 모르는 사람에게 말을 걸고, 길을 물어보고, 음식을 주문하고, 농담을 던져보세요. 당신이 이것에 익숙해 진다면, 새로운 장소 였던 그 곳이 당신에게 편안한 장소로 변할 것입니다. “처음에는 당신이 여러가지 어려움을 마주 할 수 있을 것입니다. 아마도 발은, 문법, 구문등의 문제 일테고, 심지어는 아무런 말도 못할 수도 있습니다. 하지만 저는 이러한 경험들이 발전하는데 있어서 가장 중요하다고 생각합니다.

8. 듣기

당신은 말 하기 전에 반드시 듣는법 부터 배워야 합니다. 모든 언어를 처음 들었을 때는 이상하다고 느낄 수 있습니다. 하지만 당신이 계속해서 그 언어에 노출 된다면 점점 익숙 해 질 겁니다. 그리고 말하는 것도 쉬워 질 거에요. “우리는 모든 발음이 가능합니다. 발음이 안되는건 우리가 자주 사용 하지 않아서 입니다. 제가 처음 스페인어를 공부 했을때 r  단어를 발음하기가 어려웠습니다. 저에게 그 문제를 해결 하기 위한 최선의 방법은 계속해서 듣는 것이였습니다. 계속해서 듣고, 소리를 시각화 하고 어떻게 발음되는지 상상하면서 소리를 익힌게 가장 중요 했습니다.

 

9. 사람들이 하는 대화를 유심히 보라

당신이 배우는 새로운 외국어를 발음 하기 위해선 지금과 다른 방법의 발음을 익혀야 합니다. 가장 효과 적인 방법은 누군가 단어나 문장을 말할 때 사용하는 소리를 그대로 흉내내는 것입니다. 저를 믿으세요. 그것이 처음엔 힘들 수 있지만,  반드시 할 수 있을 것니다. 사실 그렇게 어렵지 않습니다. 그저 연습이 필요 할 뿐..”

만약 당신이 발음을 따라 할 수 있는 원어민을 만날 수 없다면, 외국어를 사용하는 영화나 TV를 보면서 연습 할 수 있습니다.

10. 몰입

자, 이제 당신은 마음 먹어야 합니다. 어떻게? 당신의 삶의 패턴을 180도 바꿔서  어떤 방법으로 공부 하든지 매일 매일 새롭게 외국어를 연습해야 합니다. “저는 제가 할 수 있는 한 처음부터 최대한 배우는 것을 그대로 흡수 하려고 노력했습니다.  그래서 저는 하루종일 새로운 언어를 연습 하곤 했습니다. 한 주는 계속해서 외국어로 생각 하려 했고, 글을 써보려고 했으며 혼잣말로 외국어를 사용했습니다. 나에게 있어서 이건 매일 하는 연습이였습니다. 당신도 이메일을 쓸때, 혼잣말을 할때, 음악을 듣거나 라디오를 들을때 항상 스스로 이러한 외국어 환경속에 갇힏도록 해야 합니다. 이건 언어를 배울때 매우 중요한 과정입니다.”  기억하세요. 언어를 사용할 때 가장 좋은 결과물은 외국인과 대화를 할 수 있는 것입니다. 가능하면 단순하게 대화 하려고 하세요. 그게 가장 중요합니다. 개인적인 일정(목표)를 잡고 공부하면 계속해서 동기부여를 할 수 있으니 참고 하세요.

• English version

[Source : https://www.babbel.com, 12 Feb 2018. 번역]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *